اسمNomen
Dialekt
der/[diaˈlɛkt]
جمع: Dialekte
ملکی: Dialekt(e)s
معانی
1. گویش؛ لهجهی محلی (شکل زبانی محدود به یک منطقهی خاص که تقریباً فقط بهصورت مادری آموخته میشود، استاندارد نیست و بیشتر شفاهی و در موقعیتهای روزمره بهکار میرود)بیشتر▾
• Eigentlich stammt er aus Berlin, sein Dialekt verrät es noch heute.او در واقع اهل برلین است و گویشش هنوز هم آن را نشان میدهد.
2. لهجه (کاربرد عمومی و محاورهای: همان Akzent؛ طرز تکلم که منطقهی فرد را نشان میدهد)بیشتر▾
• Ich spreche ganz normal Deutsch, eben mit Dialekt.من کاملاً عادی آلمانی صحبت میکنم، البته با لهجه.
3. گونهی زبانی (کاربرد نادر و کلی در زبانشناسی: هر گونه یا زیرشاخهی یک زبان)بیشتر▾
• Kiezdeutsch ist ein deutscher Dialekt, der das Deutsche bereichert.کیتسدویچ گویشی آلمانی است که آلمانی را غنی میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




