فعلVerb
faulenzen
[ˈfaʊ̯lɛnʦn̩]
Präsens: faulenzt
Präteritum: faulenzte
Perfekt: hat gefaulenzt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gefaulenzt | faulenzte | faulenze | ich |
| hast gefaulenzt | faulenztest | faulenzt | du |
| hat gefaulenzt | faulenzte | faulenzt | er/sie/es |
| haben gefaulenzt | faulenzten | faulenzen | wir |
| habt gefaulenzt | faulenztet | faulenzt | ihr |
| haben gefaulenzt | faulenzten | faulenzen | sie/Sie |
معانی
1. (محاورهای) لم دادن؛ با تنبلی استراحت کردن (از راه نکردن کاری آسودن)faulenzenintransitivبیشتر▾
• Im Urlaub wollten sie einmal gründlich faulenzen.آنان میخواستند در تعطیلات یک بار حسابی لم بدهند.
2. (تحقیرآمیز) تنبلی کردن؛ وقت را به بیکاری گذراندنfaulenzenintransitivبیشتر▾
• Er faulenzt, statt einer geregelten Arbeit nachzugehen.او بهجای اینکه کار منظمی داشته باشد، تنبلی میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




