اسمNomen
Fremde
die / der / die
معانی
1. غریبه، مسافر (کسی که از شهر یا ناحیهٔ دیگری آمده است؛ در برابر Einheimische؛ مثلاً گردشگران یا مهمانان شهر)die/der Fremdeبیشتر▾
جمع: Fremde(n)ملکی: Fremden
• Zur Messe halten sich viele Fremde in der Stadt auf.هنگام نمایشگاه بسیاری از غریبهها در شهر به سر میبرند.
2. ناآشنا، ناشناس (کسی که شناختهشده نیست؛ مثلاً «gegenüber Fremden zurückhaltend»: در برابر ناآشنایان محتاط)die/der Fremdeبیشتر▾
جمع: Fremde(n)ملکی: Fremden
• Fremden gegenüber ist er sehr zurückhaltend.در برابر ناآشنایان او بسیار محتاط است.
3. غربت، دیار غریب (سرزمینی دور از وطن؛ فقط مفرد؛ مثلاً «in der Fremde leben»: در غربت زیستن)die Fremdeبیشتر▾
ملکی: Fremde
• Sie war schon mal ein Jahr in der Fremde gewesen.او پیشتر یک سال در غربت بوده بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




