فعلVerb
genehmigen
Präsens: genehmigt
Präteritum: genehmigte
Perfekt: hat genehmigt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe genehmigt | genehmigte | genehmige | ich |
| hast genehmigt | genehmigtest | genehmigst | du |
| hat genehmigt | genehmigte | genehmigt | er/sie/es |
| haben genehmigt | genehmigten | genehmigen | wir |
| habt genehmigt | genehmigtet | genehmigt | ihr |
| haben genehmigt | genehmigten | genehmigen | sie/Sie |
معانی
1. تأیید کردن؛ اجازه دادن؛ مجوز دادن (چیزی را بپذیرند و بپسندند، بهویژه از سوی اداره یا مرجعی؛ هممعنی bewilligen)genehmigen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Es wurden mir 21 Tage bewilligt, mehr auf einmal kann nicht genehmigt werden.۲۱ روز به من داده شد؛ بیش از این یکجا مجاز نیست.
2-1. (محاورهای، شوخی) به خود اجازه دادن؛ برای خود خرج کردن (چیزی ویژه برای خود مصرف یا تهیه کردن)sich genehmigen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Als sie fort war, genehmigte er sich erst mal einen Drink.وقتی او رفت، او اول برای خودش یک نوشیدنی ریخت.
2-2. (عامیانه، شوخی) یک گیلاس نوشیدن (یک لیوان آبجو یا نوشیدنی الکلی را سر کشیدن)sich genehmigenبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Nun wollen wir uns noch einen genehmigen.حالا میخواهیم یکی هم بنوشیم.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




