اسمNomen
Gig
das / die / der/[gɪk]
معانی
1. (کهنه) درشکهٔ دوچرخهٔ یکاسبه (کالسکهای سبک با دو چرخ که یک اسب میکشد)das Gigبیشتر▾
جمع: Gigsملکی: Gigs
• Ein Gig, ein Schlitten und einige Reitpferde standen ihnen zur Verfügung.یک درشکهٔ دوچرخ، یک سورتمه و چند اسبِ سواری در اختیارِ آنان بود.
2. (دریانوردی) قایقِ کمکی، قایقِ پاروییِ سبک و تندرو (که همراهِ کشتی برده میشود و ویژهٔ ناخدا است)die Gigبیشتر▾
جمع: Gigsملکی: Gig
• Die Männer von St. Agnes galten als die schnellsten in ihren Gigs.مردانِ سنت اگنس در قایقهایِ پاروییِ خود سریعترین بهشمار میآمدند.
3. (پاروزنی) قایقِ پاروییِ سبک برایِ تمرین و گردشهایِ دورdie Gigبیشتر▾
جمع: Gigsملکی: Gig
• Wir fuhren anfangs in breiten Gigs auf Schülerregatten.ما در آغاز با قایقهایِ پاروییِ پهن در مسابقاتِ دانشآموزی شرکت میکردیم.
4. اجرای زنده (اجرایِ یک نوازنده یا گروه در یک کنسرت یا مراسم مشابه)der Gigبیشتر▾
جمع: Gigsملکی: Gigs
• Meine Band hat heute Abend einen Gig in Oberschöneweide.گروهِ من امشب در اوبرشونهوایده اجرا دارد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




