Heimarbeit
معانی
1. کار در خانه، دورکاری (فعالیتِ شغلیِ کارمند در منزل؛ معمولاً مفرد)بیشتر▾
2. کارِ خانگیِ مستقل (فعالیتِ جانبی یا مستقل که در منزل انجام میشود)بیشتر▾
3. (بهویژه تاریخی) کارِ سفارشیِ کمدستمزد در خانه (وابسته به یک یا چند کارفرما)بیشتر▾
4. کارِ دستیِ سرگرمیگونه (فعالیتِ تولیدیِ تفریحی در خانه)بیشتر▾
5. کارهایِ تعمیر و ساخت بهدستِ خود (کارهایِ دستی و تعمیراتِ غیرحرفهای در خانه)بیشتر▾
6. (منطقهای) کارهایِ خانه (هممعنا با Hausarbeit)بیشتر▾
7. تکلیف، تمرینِ خانگی (برایِ دانشآموز، دانشجو و کارآموز؛ هممعنا با Hausaufgabe)بیشتر▾
8. «in Heimarbeit»: در خانه (تهیهشده یا انجامشده در خانه، در برابرِ کلاس)بیشتر▾
9. کار در خوابگاه/مؤسسه (کارِ مراقبتی و تربیتی در یک Heim مانندِ مهدکودکِ شبانهروزی یا سرای سالمندان)بیشتر▾
10. محصولِ خانگی (کالایِ ساختهشده در خانه؛ معمولاً جمع)بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




