در حال بارگذاری...

اسمNomen

Heimarbeit

die/[ˈhaɪ̯mʔaʁbaɪ̯t]
جمع: Heimarbeiten
ملکی: Heimarbeit

معانی

• In der Corona-Pandemie haben sich die allermeisten Arbeitgeber offen für die Heimarbeit gezeigt.در دورانِ همه‌گیریِ کرونا بیشترِ کارفرمایان نسبت به کار در خانه گشاده‌رو بودند.
• Im Winter produzieren die Bewohner in Heimarbeit Körbe und Bürsten.در زمستان ساکنان در خانه سبد و برس تولید می‌کنند.
• In Heimarbeit nähten wir Herrenhemden, regelmäßig zehn Stunden täglich.ما در خانه پیراهنِ مردانه می‌دوختیم، منظم روزی ده ساعت.
• Der Frauenbund fertigte in Heimarbeit kreativen Osterschmuck an.انجمنِ زنان در خانه زینت‌هایِ خلاقانهٔ عید پاک ساخت.
• In unzähligen Stunden Heimarbeit hat er aus dem maroden Häuschen ein gemütliches Eigenheim gebaut.او با ساعت‌هایِ بی‌شمار کارِ دستی از خانهٔ فرسوده، خانه‌ای دنج ساخت.
• Ganz oben auf der Liste der ungeliebten Heimarbeiten steht das Bügeln.در صدرِ فهرستِ کارهایِ خانهٔ ناخوشایند، اتو کردن قرار دارد.
• Mit der Kombination aus Präsenzunterricht und Heimarbeit soll es für die Schüler weitergehen.قرار است برایِ دانش‌آموزان ترکیبی از آموزشِ حضوری و تکلیفِ خانگی ادامه یابد.
• Die Schüler erhalten Aufgaben, die sie eigenständig in Heimarbeit erledigen müssen.دانش‌آموزان تکالیفی می‌گیرند که باید مستقلاً در خانه انجام دهند.
• Erfolg oder Misslingen der Heimarbeit hing von der Organisation des Heimpersonals ab.موفقیت یا شکستِ کار در مؤسسه به سازمان‌دهیِ کارکنانِ آن بستگی داشت.
• Auf dem Basar gibt es viele schöne Heimarbeiten zu kaufen.در بازار بسیاری محصولاتِ دست‌سازِ زیبا برایِ خرید هست.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی