اسمNomen
Hindernis
das/[ˈhɪndɐnɪs]
جمع: Hindernisse
ملکی: Hindernisses
معانی
1. مانع؛ سد راه (چیزی که رسیدن مستقیم به هدف یا پیشروی را دشوار یا ناممکن میکند)بیشتر▾
• Autofahrer sollten so langsam fahren, dass sie bei plötzlich auftauchenden Hindernissen noch rechtzeitig bremsen können.رانندگان باید آهسته برانند تا در برابر موانع ناگهانی بهموقع ترمز کنند.
2. مشکل؛ دشواری (شرایط یا وضعیتی که چیزی را دشوار میکند؛ مثل مانع اداری یا قانونی)بیشتر▾
• Für sie bedeutet das: Ihrer Ausreise stehen Hindernisse entgegen.برای آنها این یعنی: موانعی بر سر راه خروجشان هست.
3. (ورزش) مانع؛ دستگاه یا سازهای که در مسابقه باید به شیوهای مقرر از آن گذشت (مثل دو با مانع، سوارکاری، اسکی)بیشتر▾
• Pferde müssen wissen, wie sie Hindernisse überwinden.اسبها باید بدانند چگونه از موانع بگذرند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




