اسمNomen
Karriere
die/[kaˈʀi̯eːʀə]
جمع: Karrieren
ملکی: Karriere
معانی
1. کارنامهی شغلی؛ مسیر پیشرفت حرفهای (پیشرفت سریع و موفق در کار؛ بهویژه «Karriere machen»: در کار بهسرعت بالا رفتن)بیشتر▾
• Er will unbedingt Karriere machen.او حتماً میخواهد در کارش پیشرفت کند.
2. مسیر زندگی؛ سرگذشت (روند زندگی و رشد شخصی کسی؛ مثل مسیر جنایی یا ورزشی؛ و در کاربرد مجازی: پیشرفت موفق یک چیز، مثل واژه یا نهاد)بیشتر▾
• Er machte die typische Karriere eines Kleinkriminellen.او مسیر معمول یک خلافکار کوچک را پیمود.
3. (کهنه، سوارکاری) تاخت؛ سریعترین گام اسب (Karriere reiten: با تاخت راندن)بیشتر▾
• Er setzte das Pferd in Karriere.او اسب را به تاخت درآورد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




