فعلVerb
klingen
Präsens: klingt
Präteritum: klang
Perfekt: hat geklungen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geklungen | klang | klinge | ich |
| hast geklungen | klangst | klingst | du |
| hat geklungen | klang | klingt | er/sie/es |
| haben geklungen | klangen | klingen | wir |
| habt geklungen | klangt | klingt | ihr |
| haben geklungen | klangen | klingen | sie/Sie |
معانی
1. (etw. klingt + صفت) به گوش رسیدن، به نظر آمدن، حس خاصی القا کردنklingenintransitivبیشتر▾
• So merkwürdig es klingt, Rom zog eigentlich nie aus, um Land zu erobern.هرچند عجیب به گوش میرسد، رم در واقع هرگز برای فتحِ سرزمین بیرون نرفت.
2. (etw. klingt) صدای زنگ یا طنین دادن، به صدا درآمدنklingenintransitivبیشتر▾
• Die Glocken klingen.ناقوسها به صدا درآمدهاند.
3. (مجازی) (klingender Vorteil/Gewinn) سود مادی، پول نقدklingenintransitivبیشتر▾
• Es geht mir nicht um klingenden Gewinn.برایم سودِ مادی مهم نیست.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




