صفتAdjektiv
kontrovers
[kɔntʀoˈvɛʁs]
| kontrovers | kontroverser | am kontroversesten |
معانی
1. (زبانِ فرهنگی) مناقشهبرانگیز، بحثانگیز (موجبِ نظرهایِ متضاد و مورد اختلاف)بیشتر▾
• Er war eine kontroverse Person und ein Vertreter der freien Rede.او شخصیتی بحثبرانگیز و مدافعِ آزادیِ بیان بود.
2. (زبانِ فرهنگی) متناقض، متضاد (آنچه با یکدیگر ناسازگار است و تضاد دارد)بیشتر▾
• Die Theologen haben kontroverse Antworten gegeben.الهیدانان پاسخهایِ متضادی دادهاند.
3. (قیدی) با استدلالهایِ متضاد، پرمناقشه (بهشیوهٔ نزاعبرانگیز و با دلایلِ مخالف)بیشتر▾
• Frauenpolitik wird künftig stark und kontrovers diskutiert werden.سیاستِ زنان در آینده شدید و پرمناقشه بحث خواهد شد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




