فعلVerb
lähmen
Präsens: lähmt
Präteritum: lähmte
Perfekt: hat gelähmt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gelähmt | lähmte | lähme | ich |
| hast gelähmt | lähmtest | lähmst | du |
| hat gelähmt | lähmte | lähmt | er/sie/es |
| haben gelähmt | lähmten | lähmen | wir |
| habt gelähmt | lähmtet | lähmt | ihr |
| haben gelähmt | lähmten | lähmen | sie/Sie |
معانی
1. فلج کردن (باعث فلج در کسی یا عضوی شدن؛ مثلاً حادثه یا بیماری؛ «gelähmt sein»: فلج بودن)lähmen+akk.بیشتر▾
• Verletzungen der Nerven können bestimmte Körperteile lähmen.آسیب به اعصاب میتواند اندامهای معینی را فلج کند.
2. (مجازی) از پا انداختن؛ بیحال کردن (نیرو یا ارادهی کسی یا چیزی را گرفتن؛ مثل ترس، بیاعتمادی یا اعتصاب که اقتصاد را فلج میکند)lähmen+akk.بیشتر▾
• Das fehlende Geld lähmt die Initiative.نبود پول ابتکار را فلج میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




