اسمNomen
Moral
die/[moˈʀaːl]
جمع: Moralen
ملکی: Moral
معانی
1. اخلاق؛ اخلاقیات (مجموع هنجارها، ارزشها و رفتارهای اخلاقی مربوط به زندگی مشترک انسانها که در جامعهای الزامآور شمرده میشوند؛ بیشتر مفرد)بیشتر▾
• Wissenschaftler stehen immer wieder vor der Frage, inwieweit die Moral ihrer Forschung Grenzen setzt.دانشمندان همواره با این پرسش روبهرو هستند که اخلاق تا چه اندازه بر پژوهششان محدودیت میگذارد.
2. پیام اخلاقی؛ نتیجهی اخلاقی (درس یا حکمتی سودمند که از یک داستان یا رویداد برمیآید)بیشتر▾
• Die Moral von der Geschichte ist nicht so beschwerlich, dass sie dem Spaß im Wege stünde.نتیجهی اخلاقی داستان آنقدر سنگین نیست که مانع لذت شود.
3. روحیه (تاب و فضیلتهایی مثل امید، انگیزه و انضباط که فرد یا گروه را در برابر فشار و تأثیرات منفی استوار نگه میدارد)بیشتر▾
• Die Moral der Truppe war gebrochen und unser Team hatte leichtes Spiel.روحیهی سپاه شکسته بود و تیم ما کار آسانی داشت.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




