فعلVerb
nachsagen
Präsens: sagt nach
Präteritum: sagte nach
Perfekt: hat nachgesagt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe nachgesagt | sagte nach | sage nach | ich |
| hast nachgesagt | sagtest nach | sagst nach | du |
| hat nachgesagt | sagte nach | sagt nach | er/sie/es |
| haben nachgesagt | sagten nach | sagen nach | wir |
| habt nachgesagt | sagtet nach | sagt nach | ihr |
| haben nachgesagt | sagten nach | sagen nach | sie/Sie |
معانی
1. تکرار کردن، بازگفتن (چیزی را که دیگری گفته دوباره گفتن)nachsagen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Der Papagei sagt vorgesprochene Wörter nach.طوطی کلمات را که برایش گفتهاند تکرار میکند.
2. به کسی نسبت دادن، پشت سر کسی گفتن (دربارهٔ کسی چیزی را در غیابش گفتن یا شایع کردن؛ بیشتر ویژگی یا رفتاری)nachsagen+dat./akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Man sagt ihr nach, sie erfinde sich ständig neu.دربارهٔ او میگویند که همیشه خود را از نو میسازد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




