اسمNomen
Niere
die/[ˈniːʀə]
جمع: Nieren
ملکی: Niere
معانی
1. کلیه (عضو جفتِ لوبیاییشکل در حفرهی شکم که ادرار میسازد و دفع میکند)بیشتر▾
• Erstmals hat ein Arzt einem anonymen Empfänger eine Niere gespendet.برای نخستینبار پزشکی یک کلیه را به گیرندهای ناشناس اهدا کرد.
2. دستگاه دیالیز؛ کلیهی مصنوعی (دستگاه پزشکی که کار کلیه را بر عهده میگیرد)بیشتر▾
• Bei der Operation wurde eine künstliche Niere zu Hilfe genommen.در عمل از کلیهی مصنوعی کمک گرفته شد.
3. (مجازی، عامیانه) در عبارتهایی مانند «کسی را از پایه سنجیدن» یا «کسی را بهشدت متأثر کردن»بیشتر▾
• Es ging ihr an die Nieren, das sah man ihr an.این موضوع او را بهشدت متأثر کرد؛ از چهرهاش پیدا بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




