1فعلVerb
quellen
[ˈkvɛlən]
Präsens: quillt
Präteritum: quoll
Perfekt: ist gequollen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin gequollen | quoll | quelle | ich |
| bist gequollen | quollst | quillst | du |
| ist gequollen | quoll | quillt | er/sie/es |
| sind gequollen | quollen | quellen | wir |
| seid gequollen | quollt | quellt | ihr |
| sind gequollen | quollen | quellen | sie/Sie |
معانی
1. جوشیدن، تراوش کردن (بهآهستگی و انبوه از چیزی بیرون ریختن یا بیرون زدن؛ مثلاً آب از چشمه یا دود از دودکش)quellenaus+dat.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Wasser quillt aus der Erde.آب از زمین میجوشد.
2. ورم کردن، باد کردن (با جذب مایع حجم یافتن؛ نرم و ضخیم شدن؛ مثلاً نخود در آب)quellenintransitivبیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Die Erbsen quellen im Wasser.نخودها در آب باد میکنند.
2
فعلVerb
[ˈkvɛlən]
Präsens: quellt
Präteritum: quellte
Perfekt: hat gequellt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe gequellt | quellte | quelle | ich |
| hast gequellt | quelltest | quellst | du |
| hat gequellt | quellte | quellt | er/sie/es |
| haben gequellt | quellten | quellen | wir |
| habt gequellt | quelltet | quellt | ihr |
| haben gequellt | quellten | quellen | sie/Sie |
معانی
1. خیساندن (چیزی را با آب متورم کردن؛ مثلاً نخود یا لوبیا را خیس کردن تا باد کنند)quellen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Sie quellt die Bohnen über Nacht.او لوبیاها را یک شب خیس میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




