در حال بارگذاری...

فعلVerb

austreten

[ˈaʊ̯stʀeːtn̩]
Präsens: tritt aus
Präteritum: trat aus
Perfekt: ist ausgetreten
PerfektPräteritumPräsensPronomen
bin ausgetretentrat austrete ausich
bist ausgetretentratst austrittst ausdu
ist ausgetretentrat austritt auser/sie/es
sind ausgetretentraten austreten auswir
seid ausgetretentratet austretet ausihr
sind ausgetretentraten austreten aussie/Sie

معانی

پیشوند جداشدنی
• Aus einem offenbar beschädigten Rohr trat Gas aus.از لوله‌ای که ظاهراً آسیب دیده بود گاز نشت کرد.
پیشوند جداشدنی
• Das Königreich ist aus der EU ausgetreten.پادشاهی از اتحادیه‌ی اروپا خارج شده است.
پیشوند جداشدنی
• Der Fahrer wollte nur kurz austreten und vergaß die Handbremse.راننده فقط می‌خواست لحظه‌ای دستشویی برود و ترمز دستی را فراموش کرد.
پیشوند جداشدنی
• Da muss nur jemand die Zigarette nicht richtig austreten, schon knistern die Flammen.کافی است کسی سیگار را درست خاموش نکند، آنگاه شعله‌ها بالا می‌گیرند.
پیشوند جداشدنی
• Seine Turnschuhe hat er zu Schlappen ausgetreten.او کفش‌های ورزشی‌اش را پاشنه‌خوابیده و فرسوده کرده است.
پیشوند جداشدنی
• Mit den Wanderungen der letzten Monate haben wir fast einen Saumpfad ausgetreten.با پیاده‌روی‌های ماه‌های اخیر تقریباً راهی باریک باز کرده‌ایم.
پیشوند جداشدنی
• Auf dem Weg in den Endlauf hatte ihm ein Rivale unbeabsichtigt den Schuh ausgetreten.در راه رسیدن به دور پایانی، رقیبی ناخواسته کفش را از پایش درآورده بود.
پیشوند جداشدنی
• Bei Fremden beißen Esel und können auch äußerst heftig austreten.الاغ‌ها غریبه‌ها را گاز می‌گیرند و می‌توانند بسیار شدید لگد بزنند.
آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی