صفتAdjektiv
real
[ʀeˈaːl]
| real | realer | am realsten |
معانی
1. (فرهیختهگویی) واقعی، حقیقی؛ آنچه در واقعیت وجود دارد و فقط در ذهن نیستبیشتر▾
• Wer will sie daran hindern, auch das reale Ereignis in klingende Münze zu verwandeln?چه کسی میخواهد مانعشان شود که رویدادِ واقعی را هم به پول تبدیل کنند؟
2. واقعگرایانه، عینی، بیپیرایه (مربوط به واقعیت)بیشتر▾
• Auch wollten sie in Wien einmal einen realen Erfolg sehen.آنها هم میخواستند یک بار در وین موفقیتی واقعی ببینند.
3. (اقتصاد) واقعی؛ با در نظر گرفتن قدرت خرید، نه اسمیبیشتر▾
• Die Löhne sind real gestiegen.دستمزدها بهصورت واقعی (با درنظرگرفتنِ تورم) افزایش یافته است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




