اسمNomen
Sorgerecht
das/[ˈzɔʁgəˌʀɛçt]
جمع: Sorgerechte
ملکی: Sorgerechts
معانی
1. (حقوق) حق سرپرستی؛ حضانت (حق و تکلیف والدین برای مراقبت از فرزند، شامل مراقبت شخصی و مالی؛ در زبان حقوقی اغلب «elterliche Sorge»)بیشتر▾
• Wenn es große Konflikte zwischen den geschiedenen Eltern gibt, ist es manchmal besser, wenn nur ein Elternteil das Sorgerecht für die Kinder hat.وقتی میان والدین مطلقه اختلاف زیاد است، گاهی بهتر است که فقط یکی از والدین حق سرپرستی کودکان را داشته باشد.
2. (کمتر رایج) قانون حضانت؛ مجموعهی مقررات سرپرستی (مجموعهی هنجارهای حقوقی در حوزهی حضانت و سرپرستی)بیشتر▾
• Der Bundestag hatte im Dezember eine Änderung des Sorgerechts beschlossen.مجلس بوندستاگ در ماه دسامبر تغییر قانون حضانت را تصویب کرده بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




