در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Telefonbuch

das/[teleˈfonbuːχ]
جمع: Telefonbücher
ملکی: Telefonbuchs

معانی

• Ich suche seine Nummer im Telefonbuch.من شماره‌اش را در دفترچه‌ی تلفن می‌جویم.
مترادف
FernsprechbuchTeilnehmerverzeichnisTelefonverzeichnisAdressbuchKontaktliste
کلمات هم‌خانواده
Telefonتلفن
Buchکتاب
Telefonnummerشماره‌ی تلفن
Telefonverzeichnisفهرست تلفن
Branchenbuchدفترچه‌ی مشاغل
Adressbuchدفترچه‌ی نشانی
ترکیب‌های رایج
im Telefonbuch nachschauenدر دفترچه‌ی تلفن نگاه کردن
• Schau im Telefonbuch nach.در دفترچه‌ی تلفن نگاه کن.
im Telefonbuch stehenدر دفترچه‌ی تلفن بودن
• Seine Nummer steht im Telefonbuch.شماره‌اش در دفترچه‌ی تلفن هست.
im Telefonbuch blätternدفترچه‌ی تلفن را ورق زدن
• Er blättert im Telefonbuch.او دفترچه‌ی تلفن را ورق می‌زند.
ein dickes Telefonbuchدفترچه‌ی تلفن قطور
• Das Telefonbuch war dick.دفترچه‌ی تلفن قطور بود.
ein Eintrag im Telefonbuchثبت در دفترچه‌ی تلفن
• Er hat einen Eintrag im Telefonbuch.او در دفترچه‌ی تلفن ثبت دارد.
das elektronische Telefonbuchدفترچه‌ی تلفن الکترونیکی
• Das elektronische Telefonbuch ist online.دفترچه‌ی تلفن الکترونیکی برخط است.
eine Nummer im Telefonbuch suchenشماره‌ای را در دفترچه‌ی تلفن جستجو کردن
• Ich suche eine Nummer im Telefonbuch.من شماره‌ای را در دفترچه‌ی تلفن می‌جویم.
das Telefonbuch aufschlagenدفترچه‌ی تلفن را باز کردن
• Sie schlägt das Telefonbuch auf.او دفترچه‌ی تلفن را باز می‌کند.
ins Telefonbuch eintragenدر دفترچه‌ی تلفن ثبت کردن
• Man trägt ihn ins Telefonbuch ein.او را در دفترچه‌ی تلفن ثبت می‌کنند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی