در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Teilzeit

die
جمع: Teilzeiten
ملکی: Teilzeit

معانی

• Ich arbeite momentan in Teilzeit 20 Stunden pro Woche.من در حال حاضر نیمه‌وقت هفته‌ای ۲۰ ساعت کار می‌کنم.
مترادف
TeilzeitarbeitTeilzeitbeschäftigungHalbtagsarbeitHalbtagsstelle
متضاد
Vollzeit
کلمات هم‌خانواده
Teilzeitarbeitکار نیمه‌وقت
Teilzeitstelleشغل نیمه‌وقت
Teilzeitkraftنیروی نیمه‌وقت
Vollzeitتمام‌وقت
Halbtagsjobکار نیم‌روزه
Altersteilzeitنیمه‌وقت سنین بالا
ترکیب‌های رایج
Teilzeit arbeitenنیمه‌وقت کار کردن
• Sie arbeitet Teilzeit.او نیمه‌وقت کار می‌کند.
in Teilzeit arbeitenبه‌صورت نیمه‌وقت کار کردن
• Er arbeitet in Teilzeit.او به‌صورت نیمه‌وقت کار می‌کند.
in Teilzeit gehenبه نیمه‌وقت رفتن
• Sie geht nach der Geburt in Teilzeit.او پس از زایمان به نیمه‌وقت می‌رود.
eine Stelle in Teilzeitشغل نیمه‌وقت
• Ich suche eine Stelle in Teilzeit.من دنبال شغل نیمه‌وقت می‌گردم.
Teilzeit oder Vollzeitنیمه‌وقت یا تمام‌وقت
• Arbeiten Sie Teilzeit oder Vollzeit?نیمه‌وقت کار می‌کنید یا تمام‌وقت؟
Teilzeit anbietenکار نیمه‌وقت ارائه دادن
• Die Firma bietet Teilzeit an.شرکت کار نیمه‌وقت ارائه می‌دهد.
ein Anspruch auf Teilzeitحق کار نیمه‌وقت
• Es gibt einen Rechtsanspruch auf Teilzeit.حق قانونی کار نیمه‌وقت وجود دارد.
von Vollzeit auf Teilzeit wechselnاز تمام‌وقت به نیمه‌وقت رفتن
• Sie wechselt von Vollzeit auf Teilzeit.او از تمام‌وقت به نیمه‌وقت می‌رود.
eine Teilzeitstelleشغل نیمه‌وقت
• Er hat eine Teilzeitstelle.او شغل نیمه‌وقتی دارد.
Teilzeit studierenنیمه‌وقت درس خواندن
• Sie studiert Teilzeit.او نیمه‌وقت درس می‌خواند.
• Seine beiden Staffelpartner brachten jeweils viertbeste Teilzeit.دو هم‌تیمی او در دوی امدادی هر یک چهارمین زمان بخشی را به‌دست آوردند.
مترادف
ZwischenzeitAbschnittszeitEtappenzeit
متضاد
Gesamtzeit
کلمات هم‌خانواده
Zwischenzeitزمان میانی
Gesamtzeitزمان کل
ترکیب‌های رایج
die Teilzeit messenزمان جزئی را اندازه گرفتن
• Man misst die Teilzeit.زمان جزئی را اندازه می‌گیرند.
die beste Teilzeitبهترین زمان جزئی
• Er hatte die beste Teilzeit.او بهترین زمان جزئی را داشت.
die Teilzeitmessungاندازه‌گیری زمان جزئی
• Bei der Teilzeitmessung war sie vorn.در اندازه‌گیری زمان جزئی او جلو بود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی