اسمNomen
Umbruch
der/[ˈʊmbʁʊx]
جمع: Umbrüche
ملکی: Umbruch(e)s
معانی
1. دگرگونی بنیادین، تحول (تغییر و تبدیل اساسی اجتماعی؛ مثلاً انقلاب)بیشتر▾
• Wir leben in einer Zeit des Umbruchs.ما در دورهٔ دگرگونی زندگی میکنیم.
2. (چاپ) صفحهبندی (تقسیم صفحهٔ حروفچینیشده به صفحهها یا ستونها)بیشتر▾
• Das Werk geht auf Umbruch.کتاب به صفحهبندی میرود.
3. نتیجهٔ صفحهبندی (حاصل کار صفحهبندی؛ مثلاً اصلاح صفحهبندی)بیشتر▾
• Er korrigiert den Umbruch.او صفحهبندی را اصلاح میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




