فعلVerb
verurteilen
Präsens: verurteilt
Präteritum: verurteilte
Perfekt: hat verurteilt
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe verurteilt | verurteilte | verurteile | ich |
| hast verurteilt | verurteiltest | verurteilst | du |
| hat verurteilt | verurteilte | verurteilt | er/sie/es |
| haben verurteilt | verurteilten | verurteilen | wir |
| habt verurteilt | verurteiltet | verurteilt | ihr |
| haben verurteilt | verurteilten | verurteilen | sie/Sie |
معانی
1. محکوم کردن (مجازات قضایی بر کسی تعیین کردن؛ مثل محکومیت به جریمهی نقدی یا حبس؛ ضد freisprechen)verurteilenzu+dat.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Das Gericht hat die Angeklagte zu einer hohen Geldstrafe verurteilt.دادگاه متهم را به جریمهی نقدی سنگینی محکوم کرده است.
2. محکوم کردن؛ نکوهش کردن (چیزی یا کسی را منفی ارزیابی کردن و رد کردن)verurteilen+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Seine Handlungsweise wurde von allen aufs Schärfste verurteilt.رفتار او از سوی همه بهشدت محکوم شد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




