verzerren
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe verzerrt | verzerrte | verzerre | ich |
| hast verzerrt | verzerrtest | verzerrst | du |
| hat verzerrt | verzerrte | verzerrt | er/sie/es |
| haben verzerrt | verzerrten | verzerren | wir |
| habt verzerrt | verzerrtet | verzerrt | ihr |
| haben verzerrt | verzerrten | verzerren | sie/Sie |
معانی
1. کج و کوله کردن (چیزی را با کشیدن از شکل عادی خارج کردن؛ مثلاً صورت از درد)verzerren+akk.بیشتر▾
2. (با sich) کج و کوله شدن (شکل چیزی دگرگون شدن؛ مثلاً چهره)sich verzerrenintransitivبیشتر▾
3. مخدوش کردن، مختل کردن (تصویر یا صدا را نادرست بازتاب دادن؛ مثلاً صدای تلفن)verzerren+akk.بیشتر▾
4. (مجازی) تحریف کردن (چیزی را عمدی نادرست و ناهمخوان با واقعیت بازنمایی کردن؛ مثلاً گزارش)verzerren+akk.بیشتر▾
5. (ماهیچه) بیش از حد کشیدن (چیزی را بیش از اندازه کشاندن؛ مثلاً عضله یا رباط)verzerren+akk.بیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




