چندبخشی (همبسته)Mehrteilig
weder
نکتهی گرامری — ترتیب کلمات
هر بخش قاعدهی خودش را دارد؛ اغلب مثل همپایهساز عمل میکنند (بدون تأثیر بر ترتیب) — مثال: «Sie spricht sowohl Deutsch als auch Französisch.» استثنا: در «je…desto»، بخش je فعل را به آخر میفرستد و بخش desto فعل را بلافاصله بعد خودش میآورد (وارونگی). مثال: «Je mehr er übt, desto besser wird er.»
معانی
1. (weder ... noch) نه ... و نه (دو نفی را بههم پیوند میدهد)بیشتر▾
• Er war weder körperlich noch geistig in der Lage, das zu tun.او نه از نظرِ جسمی و نه از نظرِ ذهنی قادر به انجامِ این کار بود.
2. (قدیمی) (weder ... weder) نه ... و نه؛ دو نفی (بهجایِ «weder ... noch»)بیشتر▾
• Bin weder Fräulein weder schön.نه بانو هستم و نه زیبا.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




