اسمNomen
Wirkung
die/[ˈvɪʁkʊŋ]
جمع: Wirkungen
ملکی: Wirkung
معانی
1. تأثیر، اثر؛ تغییر یا نتیجهای که از یک علت ناشی میشود؛ مجموعهی پیامدها.بیشتر▾
• Die Medizin hat eine heilsame Wirkung.این دارو اثر درمانی دارد.
2. اثر یا تأثر درونی، روانی یا عاطفی که چیزی یا کسی برمیانگیزد (اثر بر مخاطب).بیشتر▾
• Er war über die heftige Wirkung seiner Worte erschrocken.او از تأثیر شدید سخنانش وحشت کرد.
3. (فیزیک) کمیت فیزیکی با بُعد انرژی ضربدر زمان (کنش).بیشتر▾
• Das Hamiltonsche Prinzip der kleinsten Wirkung ist wichtig.اصل همیلتون دربارهی کمترین کنش مهم است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




