در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Wirtschaft

die/[ˈvɪʁtʃaft]
جمع: Wirtschaften
ملکی: Wirtschaft

معانی

• Die Wirtschaft wieder in Gang bringen.اقتصاد را دوباره به حرکت درآوردن.
مترادف
ÖkonomieVolkswirtschaftWirtschaftslebenGeschäftsweltHandel
کلمات هم‌خانواده
wirtschaftlichاقتصادی
Wirtschaftswachstumرشد اقتصادی
Wirtschaftskriseبحران اقتصادی
Landwirtschaftکشاورزی
Volkswirtschaftاقتصاد ملی
Marktwirtschaftاقتصاد بازار
ترکیب‌های رایج
die Wirtschaft fördernاقتصاد را تقویت کردن
• Die Regierung fördert die Wirtschaft.دولت اقتصاد را تقویت می‌کند.
die Wirtschaft ankurbelnاقتصاد را به راه انداختن
• Man will die Wirtschaft ankurbeln.می‌خواهند اقتصاد را به راه بیندازند.
die Wirtschaft wächstاقتصاد رشد می‌کند
• Die Wirtschaft wächst um zwei Prozent.اقتصاد دو درصد رشد می‌کند.
die Wirtschaft schrumpftاقتصاد کوچک می‌شود
• Die Wirtschaft schrumpft.اقتصاد کوچک می‌شود.
die deutsche Wirtschaftاقتصاد آلمان
• Die deutsche Wirtschaft ist stark.اقتصاد آلمان قوی است.
die globale Wirtschaftاقتصاد جهانی
• Die globale Wirtschaft ist vernetzt.اقتصاد جهانی به‌هم‌پیوسته است.
Politik und Wirtschaftسیاست و اقتصاد
• Politik und Wirtschaft hängen zusammen.سیاست و اقتصاد به هم وابسته‌اند.
in der Wirtschaft arbeitenدر بخش اقتصاد کار کردن
• Er arbeitet in der Wirtschaft.او در بخش اقتصاد (بخش خصوصی) کار می‌کند.
eine gesunde Wirtschaftاقتصاد سالم
• Das Land hat eine gesunde Wirtschaft.کشور اقتصاد سالمی دارد.
Vertreter der Wirtschaftنمایندگان اقتصاد
• Vertreter der Wirtschaft trafen sich.نمایندگان اقتصاد دیدار کردند.
der Wirtschaft schadenبه اقتصاد آسیب زدن
• Das schadet der Wirtschaft.این به اقتصاد آسیب می‌زند.
• Sie gehen in die Wirtschaft.آنان به میخانه می‌روند.
مترادف
GaststätteGasthausLokalWirtshausKneipeRestaurant
کلمات هم‌خانواده
Gastwirtschaftرستوران
Wirtصاحب میخانه
Wirtinصاحب میخانه (زن)
Wirtshausمهمان‌خانه
ترکیب‌های رایج
in die Wirtschaft gehenبه میخانه رفتن
• Wir gehen am Abend in die Wirtschaft.ما عصر به میخانه می‌رویم.
in einer Wirtschaft einkehrenدر میخانه‌ای توقف کردن
• Wir kehren in einer Wirtschaft ein.ما در میخانه‌ای توقف می‌کنیم.
eine Wirtschaft betreibenمیخانه‌ای را اداره کردن
• Er betreibt eine Wirtschaft im Dorf.او میخانه‌ای در روستا اداره می‌کند.
eine gemütliche Wirtschaftمیخانه‌ی دنج
• Das ist eine gemütliche Wirtschaft.این میخانه‌ی دنجی است.
in der Wirtschaft helfenدر میخانه کمک کردن
• Die Kinder helfen in der Wirtschaft.بچه‌ها در میخانه کمک می‌کنند.
die Wirtschaft schließtمیخانه تعطیل می‌شود
• Die Wirtschaft schließt um elf.میخانه ساعت یازده تعطیل می‌شود.
• Sie hilft ihrer Mutter in der Wirtschaft.او در خانه‌داری به مادرش کمک می‌کند.
مترادف
HaushaltHauswirtschaftLandwirtschaftBauernhofBetrieb
کلمات هم‌خانواده
Hauswirtschaftخانه‌داری
Landwirtschaftکشاورزی
ترکیب‌های رایج
die Wirtschaft führenخانه را اداره کردن
• Sie führt ihm die Wirtschaft.او خانه‌اش را اداره می‌کند.
eine eigene Wirtschaftمزرعه‌ی شخصی
• Er träumt von einer eigenen Wirtschaft.او رؤیای مزرعه‌ای شخصی دارد.
in der Wirtschaft helfenدر امور خانه کمک کردن
• Die Kinder helfen in der Wirtschaft.بچه‌ها در امور خانه کمک می‌کنند.
die Wirtschaft aufgebenمزرعه را رها کردن
• Der Bauer gab seine Wirtschaft auf.کشاورز مزرعه‌اش را رها کرد.
eine kleine Wirtschaftمزرعه‌ی کوچک
• Sie besitzen eine kleine Wirtschaft.آنان مزرعه‌ی کوچکی دارند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی