در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Architekt

der/[aʁçiˈtɛkt]
جمع: Architekten
ملکی: Architekten

معانی

• Der Architekt entwirft die Pläne für den Neubau.معمار نقشه‌ی ساختمان تازه را طراحی می‌کند.
مترادف
BaumeisterBauplanerKonstrukteurStadtplaner
متضاد
Bauherr
کلمات هم‌خانواده
Architektinمعمار (زن)
Architekturمعماری
architektonischمعماری
Architektenbüroدفتر معماری
Innenarchitektمعمار داخلی
Stadtplanerشهرساز
ترکیب‌های رایج
einen Architekten beauftragenمعماری را مأمور کردن
• Wir beauftragen einen Architekten.ما معماری را مأمور می‌کنیم.
ein renommierter Architektمعمار شناخته‌شده
• Ein renommierter Architekt baut das Museum.معمار شناخته‌شده‌ای موزه را می‌سازد.
der Architekt entwirftمعمار طراحی می‌کند
• Der Architekt entwirft ein Haus.معمار خانه‌ای طراحی می‌کند.
Architekt werdenمعمار شدن
• Er will Architekt werden.او می‌خواهد معمار شود.
als Architekt arbeitenبه‌عنوان معمار کار کردن
• Sie arbeitet als Architekt in Berlin.او در برلین معمار است.
der Architekt des Gebäudesمعمار ساختمان
• Der Architekt des Gebäudes ist berühmt.معمار ساختمان مشهور است.
ein angehender Architektمعمار آینده
• Der angehende Architekt macht ein Praktikum.معمار آینده کارورزی می‌کند.
ein Architektenbüroدفتر معماری
• Er hat ein eigenes Architektenbüro.او دفتر معماری خود را دارد.
der Architekt plantمعمار برنامه‌ریزی می‌کند
• Der Architekt plant ein Hochhaus.معمار برجی را برنامه‌ریزی می‌کند.
• Egon Bahr war der Architekt der Ostpolitik.اگون بار طراح سیاست شرقی بود.
مترادف
GestalterUrheberInitiatorBaumeisterSchöpfer
متضاد
Gegner
کلمات هم‌خانواده
Gestalterطراح
Initiatorآغازگر
Urheberپدیدآورنده
ترکیب‌های رایج
der Architekt der Reformطراح اصلاحات
• Er gilt als Architekt der Reform.او طراح اصلاحات شمرده می‌شود.
der Architekt des Erfolgsمعمار موفقیت
• Er ist der Architekt des Erfolgs.او معمار موفقیت است.
der Architekt der Ostpolitikطراح سیاست شرقی
• Bahr war der Architekt der Ostpolitik.بار طراح سیاست شرقی بود.
der Architekt der Einheitمعمار وحدت
• Man nennt ihn Architekt der Einheit.او را معمار وحدت می‌نامند.
Architekt eines Plansطراح یک برنامه
• Er war der Architekt des Plans.او طراح برنامه بود.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی