فعلVerb
aussuchen
Präsens: sucht aus
Präteritum: suchte aus
Perfekt: hat ausgesucht
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe ausgesucht | suchte aus | suche aus | ich |
| hast ausgesucht | suchtest aus | suchst aus | du |
| hat ausgesucht | suchte aus | sucht aus | er/sie/es |
| haben ausgesucht | suchten aus | suchen aus | wir |
| habt ausgesucht | suchtet aus | sucht aus | ihr |
| haben ausgesucht | suchten aus | suchen aus | sie/Sie |
معانی
1. انتخاب کردن (چیزی یا کسی را از میان مجموعهای با دقت برگزیدن؛ همچنین «sich etw. aussuchen»: برای خود برگزیدن)sich aussuchen+akk.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er suchte sorgsam die passende Farbe für die neue Tapete aus.او با دقت رنگ مناسب کاغذدیواری جدید را انتخاب کرد.
2. کاملاً گشتن، تفتیش کردن (چیزی را بهدقت جستوجو کردن؛ مثلاً همهٔ گوشهها یا جیبها)aussuchennach+dat.بیشتر▾
پیشوند جداشدنی
• Er suchte alle Taschen nach dem Schlüssel aus.او همهٔ جیبها را برای کلید گشت.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




