صفتAdjektiv
dominant
[domiˈnant]
| dominant | dominanter | am dominantesten |
معانی
1. غالب و حاکم؛ برتربیشتر▾
• Der Rhythmus ist das dominante Element in diesem Stück.ریتم عنصر غالب این قطعه است.
2. (ویژگیها و تأثیرات) بیشتر و عمده؛ برجستهبیشتر▾
• Weiß ist die dominante Farbe im Raum.سفید رنگ غالب اتاق است.
3. (روانشناسی) خودنما و مسلط بر دیگران؛ برتر از نظر جایگاهبیشتر▾
• In jeder Gruppe gibt es ein dominantes Männchen.در هر گروه یک نر مسلط وجود دارد.
4. (زیستشناسی) ژن یا ویژگی که بر ویژگیهای ارثی دیگر غالب استبیشتر▾
• Das braune Auge ist ein dominantes Merkmal.چشم قهوهای یک ویژگی غالب است.
5. (بهویژه در رابطههای مبتنی بر سلطه و تسلیم) نقش فعال و فرماندهنده را ایفا کننده (در مقابل devot)بیشتر▾
• Sie spielt in der Beziehung den dominanten Part.او در این رابطه نقش مسلط را بازی میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




