در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

früh

frühfrüheram frühesten

معانی

• Ich stehe morgens früh auf.من صبح‌ها زود بیدار می‌شوم.
مترادف
zeitigfrüherfrühzeitigvorzeitigmorgensam Anfang
متضاد
spätverspätet
کلمات هم‌خانواده
Frühstückصبحانه
Frühlingبهار
früherپیش‌تر
frühzeitigبه‌موقع
Früheبامداد
verfrühtزودرس
ترکیب‌های رایج
früh aufstehenزود بیدار شدن
• Er steht jeden Tag früh auf.او هر روز زود بیدار می‌شود.
früh kommenزود آمدن
• Wir sind zu früh gekommen.ما زیادی زود آمده‌ایم.
früh am Morgenصبح زود
• Früh am Morgen ist es still.صبح زود آرام است.
früh anfangenزود شروع کردن
• Wir fangen früh an.ما زود شروع می‌کنیم.
so früh wie möglichهرچه زودتر
• Komm so früh wie möglich!هرچه زودتر بیا!
früher oder späterدیر یا زود
• Früher oder später passiert es.دیر یا زود اتفاق می‌افتد.
zu frühخیلی زود
• Es ist noch zu früh.هنوز خیلی زود است.
ein früher Winterزمستانی زودرس
• Dieses Jahr gibt es einen frühen Winter.امسال زمستانی زودرس است.
früh im Jahrاوایل سال
• Ostern liegt früh im Jahr.عید پاک اوایل سال است.
je früher, desto besserهرچه زودتر بهتر
• Je früher, desto besser.هرچه زودتر بهتر.
• Morgen früh reisen wir ab.فردا صبح ما حرکت می‌کنیم.
مترادف
morgensam Morgenin der Frühefrühmorgens
متضاد
abendsspät
کلمات هم‌خانواده
Früheبامداد
morgensصبح‌ها
früh am Morgenصبح زود
Frühdienstشیفت صبح
ترکیب‌های رایج
morgen frühفردا صبح
• Morgen früh fahren wir los.فردا صبح راه می‌افتیم.
gestern frühدیروز صبح
• Gestern früh hat es geregnet.دیروز صبح باران بارید.
heute frühامروز صبح
• Heute früh bin ich aufgewacht.امروز صبح بیدار شدم.
Dienstag frühسه‌شنبه صبح
• Dienstag früh ist Sitzung.سه‌شنبه صبح جلسه است.
um sechs Uhr frühساعت شش صبح
• Um sechs Uhr früh klingelt der Wecker.ساعت شش صبح زنگ ساعت می‌خورد.
von früh bis spätاز صبح تا شب
• Er arbeitet von früh bis spät.او از صبح تا شب کار می‌کند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی