در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Gabel

die/[ˈgaːbl̩]
جمع: Gabeln
ملکی: Gabel

معانی

• Wir essen mit Messer und Gabel.ما با کارد و چنگال غذا می‌خوریم.
مترادف
EssgerätBesteck
کلمات هم‌خانواده
Besteckکارد و چنگال و قاشق
gabelnچنگال زدن
Gabelungدوشاخه‌شدگی
Gabelstaplerلیفتراک
Heugabelچنگک یونجه
ترکیب‌های رایج
mit der Gabel essenبا چنگال خوردن
• Er isst die Nudeln mit der Gabel.او ماکارونی را با چنگال می‌خورد.
Messer und Gabelکارد و چنگال
• Der Tisch ist mit Messer und Gabel gedeckt.میز با کارد و چنگال چیده شده است.
etw. auf die Gabel spießenچیزی را به چنگال زدن
• Er spießt ein Stück Fleisch auf die Gabel.او تکه‌ای گوشت را به چنگال می‌زند.
eine Gabel weglegenچنگال را کنار گذاشتن
• Sie legt die Gabel weg.او چنگال را کنار می‌گذارد.
mit der Gabel zerdrückenبا چنگال له کردن
• Drück die Kartoffeln mit einer Gabel.سیب‌زمینی‌ها را با چنگال له کن.
Kuchengabelچنگال کیک
• Wir brauchen Kuchengabeln.ما چنگال کیک لازم داریم.
• Er nimmt das Heu mit der Gabel auf.او کاه یا یونجه را با چنگک برمی‌دارد.
مترادف
ForkeHeugabelMistgabel
کلمات هم‌خانواده
Heugabelچنگک یونجه
Mistgabelچنگک کود
ترکیب‌های رایج
Heu mit der Gabel aufsteckenیونجه را با چنگک جمع کردن
• Der Bauer steckt das Heu mit der Gabel auf.کشاورز یونجه را با چنگک جمع می‌کند.
Mist mit der Gabel aufnehmenکود را با چنگک برداشتن
• Er nimmt den Mist mit der Gabel auf.او کود را با چنگک برمی‌دارد.
• Der Pfad bildet eine Gabel.مسیر دوشاخه می‌شود.
مترادف
VerzweigungAbzweigungWeggabelung
کلمات هم‌خانواده
Gabelungدوشاخه‌شدگی
Weggabelungدوراهی
ترکیب‌های رایج
die Gabel des Fahrradsفورک دوچرخه
• Die Gabel des Fahrrads ist gebrochen.فورک دوچرخه شکسته است.
den Hörer auf die Gabel legenگوشی را سر جایش گذاشتن (تلفن)
• Er legte den Hörer auf die Gabel.او گوشی را سر جایش گذاشت.
eine Gabel im Schachدوشاخه در شطرنج (حمله‌ی هم‌زمان)
• Der Springer macht eine Gabel.اسب حمله‌ی هم‌زمان به دو مهره می‌کند.
die Gabelung der Straßeدوشاخه‌ی خیابان
• Wir sind an der Gabelung links abgebogen.ما در دوراهی به چپ پیچیدیم.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی