در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Halsschmerz

der/[ˈhalsʃmɛʁʦ]
جمع: Halsschmerzen
ملکی: Halsschmerzes

معانی

• Vor Halsschmerzen konnte sie kaum noch schlucken, und der Husten quälte sie unaufhörlich.از گلودرد به‌زحمت می‌توانست ببلعد و سرفه او را بی‌امان آزار می‌داد.
مترادف
HalswehRachenentzündung
کلمات هم‌خانواده
Halsگردن؛ گلو
Schmerzدرد
Halsentzündungعفونت گلو
Halstablettenقرص گلو
ترکیب‌های رایج
Halsschmerzen habenگلودرد داشتن
• Ich habe seit gestern Halsschmerzen.از دیروز گلودرد دارم.
Halsschmerzen bekommenگلودرد گرفتن
• Ich bekomme Halsschmerzen.دارم گلودرد می‌گیرم.
starke Halsschmerzenگلودرد شدید
• Er hat starke Halsschmerzen und Fieber.او گلودرد شدید و تب دارد.
etw. hilft bei Halsschmerzenچیزی برای گلودرد مفید است
• Honig hilft bei Halsschmerzen.عسل برای گلودرد مفید است.
Halsschmerzen und Hustenگلودرد و سرفه
• Halsschmerzen und Husten sind typische Symptome einer Erkältung.گلودرد و سرفه علائم معمول سرماخوردگی‌اند.
Halstablettenقرص گلو
• Ich lutsche Halstabletten gegen Halsschmerzen.برای گلودرد قرص گلو می‌مکم.
• Er habe wohl Halsschmerzen, hieß es von einem ehrgeizigen Offizier.درباره‌ی افسری جاه‌طلب می‌گفتند «انگار گلودرد دارد» (مشتاق نشان افتخار است).
مترادف
Ehrgeiz
ترکیب‌های رایج
Halsschmerzen haben (Orden)آزمند نشان افتخار بودن
• Man sagte, er habe Halsschmerzen.می‌گفتند او آزمند نشان افتخار است.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی