اسمNomen
Konflikt
der
جمع: Konflikte
ملکی: Konflikt(e)s
معانی
1. اختلاف؛ نزاع؛ درگیری (حالت ناسازگاری و مناقشه میان افراد یا گروهها)بیشتر▾
• Leider werden nicht alle politischen Konflikte mit diplomatischen Mitteln gelöst.متأسفانه همهی اختلافهای سیاسی با ابزار دیپلماتیک حل نمیشوند.
2. درگیری؛ منازعه (برخورد مسلحانه میان دشمنان؛ مثل منازعهی نظامی)بیشتر▾
• Der König wünscht keinen Konflikt mit Spanien.پادشاه نزاعی با اسپانیا نمیخواهد.
3. کشمکش درونی؛ دودلی (تضاد درونی و دوپارگی روحی؛ مثل تعارض میان وظیفه و میل)بیشتر▾
• Es herrscht ein Konflikt zwischen Pflicht und Neigung.کشمکشی میان وظیفه و میل حاکم است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




