اسمNomen
Konstruktion
die
جمع: Konstruktionen
ملکی: Konstruktion
معانی
1. طراحی فنی؛ سازه (طراحی و ساختن اشیای فنی و معماری؛ طرح؛ شیء ساختهشده؛ نوع ساخت)بیشتر▾
• Das Gebäude ist eine imponierende Konstruktion aus Stahl und Beton.ساختمان سازهای چشمگیر از فولاد و بتن است.
2. برساخت ذهنی؛ بنای فکری (چینش و ساختار ایدهها و تصورات؛ مثل برساخت حقوقی یا فلسفی)بیشتر▾
• Seine Anschuldigungen sind phantastische Konstruktionen ohne jede Wirklichkeit.اتهامهای او برساختههایی خیالی و بیپایهاند.
3. (ریاضی) رسم (ترسیم شکل هندسی طبق دادههای مشخص)بیشتر▾
• Die Konstruktion eines Dreiecks ist eine Aufgabe im Unterricht.رسم یک مثلث تمرینی در کلاس است.
4. (زبانشناسی) ساخت نحوی (چینش جمله یا گروه واژه)بیشتر▾
• Die Sätze hatten eine Konstruktion mit Hauptsatz und Nebensatz.جملهها ساختی با جملهی پایه و پیرو داشتند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




