فعلVerb
kopieren
Präsens: kopiert
Präteritum: kopierte
Perfekt: hat kopiert
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe kopiert | kopierte | kopiere | ich |
| hast kopiert | kopiertest | kopierst | du |
| hat kopiert | kopierte | kopiert | er/sie/es |
| haben kopiert | kopierten | kopieren | wir |
| habt kopiert | kopiertet | kopiert | ihr |
| haben kopiert | kopierten | kopieren | sie/Sie |
معانی
1. نسخهٔ دقیق ساختن، کپی کردن (از یک اثر هنری؛ مثلاً نقاشی یا مجسمه)kopieren+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Er kopierte ein Werk der Klassik.او اثری از دوران کلاسیک را رونویسی کرد.
2. (مجازی) تقلید کردن، از روی کسی یا چیزی نمونهبرداری کردن (طبیعت یا شیوهٔ بیان دیگری را)kopieren+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Der Schüler kopiert den Lehrer.دانشآموز معلم را تقلید میکند.
3. کپی کردن، فتوکپی گرفتن، رونوشت تهیه کردن (نوشته یا فایل را تکثیر کردن)kopieren+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Auf diese Weise können Sie die Daten wieder auf die Platte kopieren.به این ترتیب میتوانید دادهها را دوباره روی دیسک کپی کنید.
4. (عکاسی و فیلم) چاپ گرفتن (از منفی با نوردهی نسخه تهیه کردن)kopieren+akk.بیشتر▾
پیشوند جدانشدنی
• Man entwickelt und kopiert den belichteten Film.فیلم نوردیده را ظاهر و چاپ میکنند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




