در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Löffel

der/[ˈlœfl̩]
جمع: Löffel
ملکی: Löffels

معانی

• Man nehme einen Löffel voll Zucker.یک قاشق شکر بردارید.
مترادف
EsslöffelTeelöffelSchöpfer
کلمات هم‌خانواده
löffelnبا قاشق خوردن
Teelöffelقاشق چای‌خوری
Esslöffelقاشق غذاخوری
Kochlöffelملاقه‌ی چوبی
Suppenlöffelقاشق سوپ
Löffelbaggerبیل مکانیکی
ترکیب‌های رایج
einen Löffel vollیک قاشق پر
• Nimm einen Löffel voll Zucker.یک قاشق پر شکر بردار.
mit dem Löffel essenبا قاشق خوردن
• Das Kind isst die Suppe mit dem Löffel.کودک سوپ را با قاشق می‌خورد.
ein Löffel Suppeیک قاشق سوپ
• Er probierte einen Löffel Suppe.او یک قاشق سوپ چشید.
Teelöffelقاشق چای‌خوری
• Ein Teelöffel Zucker, bitte.یک قاشق چای‌خوری شکر، لطفاً.
Esslöffelقاشق غذاخوری
• Gib zwei Esslöffel Mehl dazu.دو قاشق غذاخوری آرد اضافه کن.
den Löffel abgeben(عامیانه) مردن
• Der alte Mann hat den Löffel abgegeben.پیرمرد مرد.
mit dem silbernen Löffel im Mund geborenبا قاشق نقره‌ای در دهان به دنیا آمده (ثروتمند زاده)
• Er wurde mit dem silbernen Löffel im Mund geboren.او ثروتمند زاده شد.
• Er spitzte die Löffel.او گوش‌هایش را تیز کرد.
مترادف
OhrLauscher
کلمات هم‌خانواده
Hasenlöffelگوش خرگوش
ترکیب‌های رایج
die Löffel spitzenگوش تیز کردن
• Der Hase spitzt die Löffel.خرگوش گوش‌هایش را تیز می‌کند.
jmdm. eins hinter die Löffel gebenسیلی زدن؛ تنبیه کردن
• Du kriegst gleich eins hinter die Löffel!همین حالا سیلی می‌خوری!
sich etw. hinter die Löffel schreibenچیزی را در حافظه سپردن
• Schreib dir das hinter die Löffel!این را به خاطر بسپار!

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی