اسمNomen
Menschenrecht
das/[ˈmɛnʃn̩ˌʀɛçt]
جمع: Menschenrechte
ملکی: Menschenrecht(e)s
معانی
1. حقوق بشر؛ حق انسانی (حق ذاتی، جهانی و سلبناپذیر هر انسان در برابر هر دولتی که آن را به رسمیت میشناسد؛ اغلب در قوانین اساسی بهعنوان حق بنیادین ثبت شده است)بیشتر▾
• Die Allgemeine Erklärung der Menschenrechte nennt unter anderem das Recht auf Leben und Meinungsäußerung.اعلامیهی جهانی حقوق بشر از جمله حق حیات و حق آزادی بیان را برمیشمرد.
2. (حقوق عمومی) حق بنیادینی که نه فقط شهروندان یک کشور بلکه همهی انسانها از آن برخوردارند (در برابر «Bürgerrecht»)بیشتر▾
• Die meisten Grundrechte sind zugleich Menschenrechte, auf die sich alle in Deutschland lebenden Menschen berufen können.بیشتر حقوق بنیادین همزمان حقوق بشرند و همهی کسانی که در آلمان زندگی میکنند میتوانند به آنها استناد کنند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




