صفتAdjektiv
menschlich
| menschlich | menschlicher | am menschlichsten |
معانی
1. انسانی؛ ویژهی انسان یا مربوط به انسان (بدن انسان، مغز انسان).بیشتر▾
• Das menschliche Gehirn ist sehr komplex.مغز انسان بسیار پیچیده است.
2. مربوط به فرد انسان و روابط میان آدمها (روابط انسانی).بیشتر▾
• Sie sind sich menschlich nähergekommen.آنها از نظر انسانی به هم نزدیکتر شدهاند.
3. انساندوستانه؛ رفتار یا نگرشی که به دیگران توجه دارد و با رعایت حداقل هنجارهای اخلاقی همراه است.بیشتر▾
• Er behandelt alle Menschen menschlich.او با همهی آدمها انسانی رفتار میکند.
4. (محاورهای) قابلتحمل و پذیرفتنی برای انسان؛ معقول و مناسب.بیشتر▾
• Komm aber bitte zu einer menschlichen Zeit.لطفاً در ساعت معقولی بیا.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




