در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Motor

der/[ˈmoːtoːɐ̯]
جمع: Motoren
ملکی: Motors

معانی

• Sie wollen nie weit hinaus, dafür querfeldein, mit röhrendem Motor.آنان هرگز دور نمی‌روند، اما از میان مزارع با موتور غرّان پیش می‌روند.
مترادف
AntriebTriebwerkAggregatMaschine
کلمات هم‌خانواده
Motorradموتورسیکلت
Motorbootقایق موتوری
Motorhaubeکاپوت
motorisiertموتوری
Elektromotorموتور برقی
Dieselmotorموتور دیزلی
ترکیب‌های رایج
der Motor läuftموتور کار می‌کند
• Der Motor läuft ruhig.موتور آرام کار می‌کند.
den Motor startenموتور را روشن کردن
• Er startet den Motor.او موتور را روشن می‌کند.
den Motor abstellenموتور را خاموش کردن
• Stell bitte den Motor ab.لطفاً موتور را خاموش کن.
der Motor springt anموتور روشن می‌شود
• Bei Kälte springt der Motor schlecht an.در سرما موتور سخت روشن می‌شود.
der Motor heult aufموتور می‌غرد
• Der Motor heult laut auf.موتور بلند می‌غرد.
der Motor stottertموتور تق‌تق می‌کند
• Der Motor stottert seit Tagen.موتور از چند روز پیش تق‌تق می‌کند.
ein Motor mit 100 PSموتوری با ۱۰۰ اسب بخار
• Das Auto hat einen Motor mit 100 PS.این ماشین موتوری با ۱۰۰ اسب بخار دارد.
den Motor abwürgenموتور را خاموش کردن (ناخواسته)
• Er hat den Motor abgewürgt.او ناخواسته موتور را خاموش کرد.
einen Motor einbauenموتور نصب کردن
• Der Mechaniker baut einen neuen Motor ein.مکانیک موتور تازه‌ای نصب می‌کند.
• Der Wettbewerb ist ein Motor des Wirtschaftssystems.رقابت موتور نظام اقتصادی است.
مترادف
treibende KraftTriebfederAntriebImpulsgeber
متضاد
Bremse
کلمات هم‌خانواده
motivierenبرانگیختن
Motivationانگیزه
Antriebنیروی محرک
ترکیب‌های رایج
der Motor der Wirtschaftموتور اقتصاد
• Der Export ist der Motor der Wirtschaft.صادرات موتور اقتصاد است.
der Motor des Fortschrittsموتور پیشرفت
• Bildung ist der Motor des Fortschritts.آموزش موتور پیشرفت است.
der Motor einer Entwicklungموتور یک تحول
• Er ist der Motor dieser Entwicklung.او محرک این تحول است.
Motor seinمحرک بودن
• Sie ist der Motor des Teams.او محرک تیم است.
der Motor der Bewegungموتور جنبش
• Die Jugend ist der Motor der Bewegung.جوانان محرک جنبش‌اند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی