اسمNomen
Portemonnaie
das/[pɔʁtmɔˈneː]
جمع: Portemonnaies
ملکی: Portemonnaies
معانی
1. کیف پول (کیف کوچک چرمی یا پارچهای با جا برای اسکناس، کارت اعتباری و سکه؛ شکل دیگر: Portmonee)بیشتر▾
• Eine ältere Dame sucht das Kleingeld in ihrem kleinen Portmonee zusammen.خانمی مسن در کیف پول کوچکش پول خرد را جمع میکند.
2. (مجازی) کیف پول دیجیتال (حساب الکترونیکی دارای موجودی برای پرداخت بدون پول نقد؛ مثلاً digitales Portemonnaie)بیشتر▾
• Man lädt eine App auf sein Handy, die als virtuelles Portemonnaie fungiert.برنامهای روی گوشی بارگیری میکنند که نقش کیف پول مجازی دارد.
3. (مجازی، محاورهای) توان مالی، پول در دسترس (همهٔ پولی که یک شخص یا خانواده میتواند خرج کند)بیشتر▾
• Die Menschen spüren die Energiekrise längst im Portmonee.مردم بحران انرژی را مدتهاست در کیف پولشان حس میکنند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




