rangehen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| bin rangegangen | ging ran | gehe ran | ich |
| bist rangegangen | gingst ran | gehst ran | du |
| ist rangegangen | ging ran | geht ran | er/sie/es |
| sind rangegangen | gingen ran | gehen ran | wir |
| seid rangegangen | gingt ran | geht ran | ihr |
| sind rangegangen | gingen ran | gehen ran | sie/Sie |
معانی
1. (محاورهای) گوشی را برداشتن؛ به تلفن جواب دادن (پاسخ دادن به تلفن زنگخورده)rangehenintransitivبیشتر▾
2. (محاورهای) نزدیکتر رفتن (به کسی یا چیزی؛ فاصله را کم کردن)rangehenintransitivبیشتر▾
3. (محاورهای) سراغ کاری رفتن؛ دست به کار شدن؛ از پس کاری برآمدن (کاری را شروع کردن و به آن پرداختن؛ اغلب با an: an etw. rangehen)rangehenan+akk.بیشتر▾
4. (محاورهای) بیپروا پیش رفتن؛ ماجراجویی عاشقانه را بیمقدمه شروع کردن (بدون پردهپوشی و تند عمل کردن)rangehenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




