اسمNomen
Rede
die/[ˈʀeːdə]
جمع: Reden
ملکی: Rede
معانی
1. سخنرانی؛ بیان منسجم افکار برای مخاطبان، معمولاً در یک مناسبت ویژهبیشتر▾
• Der Präsident hielt eine lange Rede.رئیسجمهور سخنرانی بلندی ایراد کرد.
2. سخن؛ گفتار؛ اظهاری که برای بیان اندیشه یا نظر و تفاهم در گفتگو به کار میرودبیشتر▾
• Seine Rede stockte plötzlich.سخنش ناگهان قطع شد.
3. شایعه؛ حرف و حدیثبیشتر▾
• Es geht die Rede, dass die Firma schließt.شایعه است که شرکت تعطیل میشود.
4. سخنوری؛ توانایی بیان ماهرانه و هنرمندانه (معمولاً مفرد)بیشتر▾
• Er besaß die Gabe der Rede.او استعداد سخنوری داشت.
5. (زبانشناسی) گفتار؛ تحقق فردی زبان در یک کنش گفتاریبیشتر▾
• Man unterscheidet zwischen Sprache und Rede.میان زبان و گفتار تمایز میگذارند.
6. (ادبیات) گفتار موزون؛ زبان منظوم و در قالب شعربیشتر▾
• Das Drama ist in gebundener Rede geschrieben.این نمایشنامه به نظم نوشته شده است.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




