schweigen
| Perfekt | Präteritum | Präsens | Pronomen |
|---|---|---|---|
| habe geschwiegen | schwieg | schweige | ich |
| hast geschwiegen | schwiegst | schweigst | du |
| hat geschwiegen | schwieg | schweigt | er/sie/es |
| haben geschwiegen | schwiegen | schweigen | wir |
| habt geschwiegen | schwiegt | schweigt | ihr |
| haben geschwiegen | schwiegen | schweigen | sie/Sie |
معانی
1. سکوت کردن، خاموش بودن (چیزی نگفتن، پاسخ ندادن، ساکت بودن؛ مثلاً ساکت ماندن مثل ماهی)schweigenüber+akk.بیشتر▾
2. (عبارت ثابت) «von jmdm./etw. ganz zu schweigen»: چه رسد به، نگفته پیداست (آنچه گفته شد دربارهٔ چیزی دیگر بهطریق اولی صدق میکند)schweigenintransitivبیشتر▾
3. (مجازی) خاموش شدن، قطع شدن (سروصدا، فرستنده یا سلاحها از کار افتادن یا متوقف شدن؛ مثلاً «اسلحهها خاموش شوند»)schweigenintransitivبیشتر▾
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.




