اسمNomen
Sand
der/[zant]
جمع: Sande/Sände
ملکی: Sand(e)s
معانی
1. شن، ماسه (مادهٔ سست و دانهریز خاک که بیشتر از کوارتز تشکیل شده؛ مثلاً ماسهٔ ساحل یا بیابان؛ در این معنا فقط مفرد؛ «Sand wie am Meer»: بیشمار)بیشتر▾
• Die Kinder spielen im Sand.کودکان در ماسه بازی میکنند.
2. انواع شن و ماسه (فقط جمع: Sande؛ مثلاً ماسههای آبرفتی)بیشتر▾
• Die Gegend besteht aus Sanden und Kiesen.منطقه از ماسهها و سنگریزهها تشکیل میشود.
3. پشتهٔ ماسهای، تپهٔ زیرآبی (آنجا که کشتی گیر میکند؛ مجازی: auf den Sand geraten: به بنبست رسیدن)بیشتر▾
• Das Schiff ist auf Sand geraten.کشتی بر پشتهٔ ماسهای گیر کرد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




