صفتAdjektiv
sanft
| sanft | sanfter | am sanftesten |
معانی
1. ملایم؛ آرام (دارای خلق آرام و مسالمتجو؛ در مورد انسان یا حیوان: بیآزار؛ مثل آدم ملایم، گربهی رام)بیشتر▾
• Das Kind war sanft wie ein Lamm.کودک مثل بره آرام بود.
2. دلنشین؛ آرامبخش (آرامشبخش و خوشایند؛ مثل آهنگ، صدا، نور؛ همچنین آرام و بیدغدغه)بیشتر▾
• Die Kerzen spendeten sanftes Licht.شمعها نور ملایمی میدادند.
3. خفیف؛ ملایم (کمشدت؛ مثل باران، باد یا شیب ملایم؛ همچنین با فشار نرم)بیشتر▾
• Die Straße beginnt sanft anzusteigen.جاده شروع به بالا رفتن ملایم میکند.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




