اسمNomen
Schätzung
die/[ˈʃɛʦʊŋ]
جمع: Schätzungen
ملکی: Schätzung
معانی
1. تخمین (تعیین تقریبی و کلی یک اندازه، مقدار یا ارزش؛ مثلاً بر پایهٔ تخمین محتاطانه)بیشتر▾
• Nach vorsichtiger Schätzung beläuft sich der Schaden auf eine Million.طبق تخمین محتاطانه خسارت یک میلیون است.
2. ارزیابی، قیمتگذاری (تعیین ارزش یا قیمت کالای دستدوم یا ملک، اغلب توسط کارشناس رسمی)بیشتر▾
• Die Schätzung des Hauses dauerte einen Tag.ارزیابی خانه یک روز طول کشید.
3. احترام، ارج (ادبی: قدردانی و احترام والا؛ مثلاً کسی که ارج عمومی دارد)بیشتر▾
• Sie genießt die Schätzung ihrer Kollegen.او ارج همکارانش را دارد.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




