اسمNomen
Schwarm
der
جمع: Schwärme
ملکی: Schwarm(e)s
معانی
1. دسته؛ انبوه (شمار زیادی جانور که درهم میلولند و با هم حرکت میکنند، بهویژه ماهی، حشره و پرنده)بیشتر▾
• In der Nähe von Gewässern halten sich oft große Schwärme von Insekten auf.در نزدیکی آبها اغلب دستههای بزرگ حشرات یافت میشوند.
2. (مجازی) جمع؛ انبوه (گروه بزرگ آدمها یا چیزها)بیشتر▾
• Ein Schwarm Kinder lief auf den Spielplatz.دستهای کودک بهسوی زمین بازی دویدند.
3. (گفتاری) معشوق؛ مورد شیفتگی (کسی یا چیزی که کسی شیفتهی او است؛ همچنین شیفتگی)بیشتر▾
• Der strahlende Tenor war der Schwarm aller jungen Damen.تنور درخشان معشوق همهی بانوان جوان بود.
آیکون سیو
با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیرهشده»ی پروفایلت اضافه میشود.
رنگبندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی




