در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
اسمNomen

Sekretärin

die/[zekʀeˈtɛːʀɪn]
جمع: Sekretärinnen
ملکی: Sekretärin

معانی

• Ich arbeite als Sekretärin in einem Unternehmen.من در یک شرکت منشی هستم.
مترادف
BürokraftAssistentinSchreibkraftVorzimmerdame
متضاد
ChefinVorgesetzte
کلمات هم‌خانواده
Sekretärمنشی (مرد)
Sekretariatدبیرخانه
Arztsekretärinمنشی پزشک
Chefsekretärinمنشی رئیس
Bürokraftکارمند اداری
ترکیب‌های رایج
als Sekretärin arbeitenبه‌عنوان منشی کار کردن
• Sie arbeitet als Sekretärin.او منشی است.
eine Sekretärin einstellenمنشی استخدام کردن
• Die Firma stellt eine Sekretärin ein.شرکت منشی استخدام می‌کند.
der Sekretärin diktierenبه منشی دیکته کردن
• Er diktiert der Sekretärin einen Brief.او نامه‌ای به منشی دیکته می‌کند.
die Sekretärin im Vorzimmerمنشی در اتاق انتظار
• Die Sekretärin im Vorzimmer nimmt den Anruf an.منشی در اتاق انتظار تلفن را پاسخ می‌دهد.
eine langjährige Sekretärinمنشی چندین‌ساله
• Sie ist die langjährige Sekretärin des Chefs.او منشی چندین‌ساله‌ی رئیس است.
die Chefsekretärinمنشی رئیس
• Die Chefsekretärin organisiert den Terminplan.منشی رئیس برنامه‌ی قرارها را سازمان می‌دهد.
eine persönliche Sekretärinمنشی شخصی
• Er hat eine persönliche Sekretärin.او منشی شخصی دارد.
Termine mit der Sekretärin vereinbarenقرار را با منشی هماهنگ کردن
• Vereinbaren Sie den Termin mit meiner Sekretärin.قرار را با منشی من هماهنگ کنید.
• Sie ist die politische Sekretärin der Gewerkschaft.او دبیر سیاسی اتحادیه است.
مترادف
FunktionärinSchriftführerinGeneralsekretärin
کلمات هم‌خانواده
Generalsekretärinدبیرکل (زن)
Schriftführerinدبیر (زن)
Funktionärinکارگزار (زن)
ترکیب‌های رایج
Sekretärin der Gewerkschaftدبیر اتحادیه (زن)
• Sie ist Sekretärin der Gewerkschaft.او دبیر اتحادیه است.
Sekretärin des Vereinsدبیر انجمن (زن)
• Sie ist die Sekretärin des Vereins.او دبیر انجمن است.
zur Sekretärin ernennenبه دبیری منصوب کردن
• Man ernannte sie zur Sekretärin.او را به دبیری منصوب کردند.
die politische Sekretärinدبیر سیاسی
• Die politische Sekretärin informierte die Presse.دبیر سیاسی به مطبوعات اطلاع داد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی