در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
صفتAdjektiv

selten

[ˈzɛltn̩]
seltenselteneram seltensten

معانی

• Das ist ein seltener Vogel.این پرنده‌ی کمیابی است.
مترادف
rarkaumnicht oftvereinzeltgelegentlichwenig
متضاد
häufigoftgewöhnlich
کلمات هم‌خانواده
Seltenheitکمیابی
seltsamعجیب
Seltenheitswertارزش نادر بودن
seltenerکمتر
am seltenstenکمیاب‌ترین
selten besuchtبه‌ندرت دیدن‌شده
ترکیب‌های رایج
ein seltenes Ereignisرویدادی نادر
• Eine Sonnenfinsternis ist ein seltenes Ereignis.خورشیدگرفتگی رویدادی نادر است.
ein seltener Anblickمنظره‌ای نادر
• Das ist ein seltener Anblick.این منظره‌ای نادر است.
selten vorkommenبه‌ندرت رخ دادن
• Das kommt selten vor.این به‌ندرت رخ می‌دهد.
selten besuchenبه‌ندرت دیدن کردن
• Er besucht uns nur selten.او فقط به‌ندرت به ما سر می‌زند.
selten seinکمیاب بودن
• Dieses Metall ist selten.این فلز کمیاب است.
sehr seltenبسیار به‌ندرت
• Es schneit hier sehr selten.اینجا بسیار به‌ندرت برف می‌بارد.
ein seltener Nameنامی نادر
• Er hat einen seltenen Namen.او نامی نادر دارد.
immer seltenerهرچه کمتر
• Das passiert immer seltener.این هرچه کمتر رخ می‌دهد.
selten so gelachtکم پیش آمده این‌قدر بخندم
• Selten so gelacht!کم پیش آمده این‌قدر بخندم!
seltene Erdenخاک‌های کمیاب
• Handys enthalten seltene Erden.تلفن‌های همراه خاک‌های کمیاب دارند.
• Sie war von seltener Schönheit.او زیبایی نادری داشت.
مترادف
außergewöhnlichungewöhnlichsehraußerordentlichüberausbesonders
متضاد
gewöhnlichdurchschnittlich
کلمات هم‌خانواده
außergewöhnlichخارق‌العاده
ungewöhnlichغیرعادی
selten schönفوق‌العاده زیبا
überausبسیار
Seltenheitنادر بودن
ترکیب‌های رایج
von seltener Schönheitدارای زیبایی نادر
• Sie war von seltener Schönheit.او زیبایی نادری داشت.
selten schönفوق‌العاده زیبا
• Der Tag war selten schön.روز فوق‌العاده زیبا بود.
selten nettفوق‌العاده مهربان
• Er ist ein selten netter Kerl.او آدم فوق‌العاده مهربانی است.
selten dummفوق‌العاده نادان
• Du bist ein selten dummer Hund!تو آدم فوق‌العاده نادانی هستی!
eine selten radikale Weiseشیوه‌ای فوق‌العاده رادیکال
• Er handelte auf selten radikale Weise.او به شیوه‌ای فوق‌العاده رادیکال عمل کرد.
ein selten schwieriges Erbeمیراثی فوق‌العاده دشوار
• Er tritt ein selten schweres Erbe an.او میراثی فوق‌العاده دشوار را می‌پذیرد.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی