در حال بارگذاری...

پلتفرم جامع
آموزش زبان آلمانی
آزمون TestDaF

آماده‌سازی کامل آزمون TestDaF — شبیه‌سازی واقعی و تمرین هدفمند.

شروع کنید
فعلVerb

unternehmen

Präsens: unternimmt
Präteritum: unternahm
Perfekt: hat unternommen
PerfektPräteritumPräsensPronomen
habe unternommenunternahmunternehmeich
hast unternommenunternahmstunternimmstdu
hat unternommenunternahmunternimmter/sie/es
haben unternommenunternahmenunternehmenwir
habt unternommenunternahmtunternehmtihr
haben unternommenunternahmenunternehmensie/Sie

معانی

• Was wollen wir heute Abend noch unternehmen?امشب دیگر می‌خواهیم چه کنیم؟
مترادف
machendurchführenin Angriff nehmenstartenausführenanpacken
متضاد
unterlassenverzichten
کلمات هم‌خانواده
Unternehmungاقدام
Unternehmenشرکت
Unternehmerکارآفرین
unternehmungslustigفعال
Unternehmungsgeistروحیه‌ی ماجراجویی
ترکیب‌های رایج
etwas unternehmenکاری انجام دادن؛ جایی رفتن
• Wollen wir am Wochenende etwas unternehmen?آخر هفته می‌خواهیم کاری بکنیم؟
einen Ausflug unternehmenگردشی رفتن
• Wir unternehmen einen Ausflug ans Meer.ما به گردش کنار دریا می‌رویم.
eine Reise unternehmenسفری رفتن
• Sie unternehmen eine Reise nach Italien.آنان به ایتالیا سفر می‌کنند.
eine Wanderung unternehmenپیاده‌روی کوهستانی کردن
• Wir unternehmen eine Wanderung im Gebirge.ما در کوهستان پیاده‌روی می‌کنیم.
einen Versuch unternehmenکوششی کردن
• Er unternimmt einen Versuch.او کوششی می‌کند.
viel unternehmenکارهای زیادی کردن (تفریح)
• Sie unternehmen viel zusammen.آنان با هم کارهای زیادی می‌کنند.
nichts unternehmenکاری نکردن
• Wir haben am Sonntag nichts unternommen.ما یکشنبه کاری نکردیم.
mit Freunden etwas unternehmenبا دوستان کاری کردن
• Ich unternehme gern etwas mit Freunden.من دوست دارم با دوستان کاری بکنم.
eine Radtour unternehmenدوچرخه‌سواری کردن
• Wir unternehmen eine Radtour.ما دوچرخه‌سواری می‌کنیم.
eine Spritztour unternehmenگردش کوتاه با ماشین رفتن
• Sie unternehmen eine Spritztour.آنان گردش کوتاهی با ماشین می‌روند.
• Man muss etwas dagegen unternehmen!باید در برابر آن اقدامی کرد!
مترادف
vorgeheneinschreitenMaßnahmen ergreifenhandelneingreifentätig werden
متضاد
untätig bleibenzusehen
کلمات هم‌خانواده
Maßnahmeتدبیر
Schritteگام‌ها
handelnعمل کردن
Gegenmaßnahmeاقدام متقابل
ترکیب‌های رایج
etwas dagegen unternehmenدر برابر آن اقدامی کردن
• Wir müssen etwas dagegen unternehmen.باید در برابر آن اقدامی کنیم.
nichts dagegen unternehmenدر برابر آن اقدامی نکردن
• Die Regierung unternimmt nichts.دولت اقدامی نمی‌کند.
Schritte unternehmenگام‌هایی برداشتن
• Wir unternehmen rechtliche Schritte.ما گام‌های قانونی برمی‌داریم.
gegen jemanden etwas unternehmenعلیه کسی اقدامی کردن
• Man will gegen ihn etwas unternehmen.می‌خواهند علیه او اقدامی کنند.
rechtzeitig etwas unternehmenبه‌موقع اقدامی کردن
• Wir müssen rechtzeitig etwas unternehmen.باید به‌موقع اقدامی بکنیم.
dagegen kann man nichts unternehmenدر برابر آن نمی‌توان کاری کرد
• Dagegen kann man leider nichts unternehmen.متأسفانه نمی‌توان در برابر آن کاری کرد.
Maßnahmen unternehmenتدابیری اندیشیدن
• Man unternimmt Maßnahmen gegen Armut.برای مقابله با فقر تدابیری می‌اندیشند.

کلمات ذخیره شده

شما هنوز کلمه‌ای در لیست
خود ذخیره نکرده‌اید.

آیکون سیو

با کلیک، کلمه به «کلمات ذخیره‌شده»‌ی پروفایلت اضافه می‌شود.

رنگ‌بندی جنسیت اسم
der — مذکر
die — مؤنث
das — خنثی